En plus des logiciels disponibles sous environnements UNIX et de la possibilité de les lancer à travers le système X11 (comme par exemple xmh ou xbiff pour la notification (voir section x11_applications)), il existe de nombreux clients sur ordinateurs personnels permettant la lecture et l'envoi de messages privés (mail). La plupart présupposent une connexion interactive (permanente ou non). Certains peuvent être utilisés avec une couche permettant de compresser ou d'automatiser les transferts (comme UUCP). La table tabmailclients liste ces clients pour différentes plates-formes.